Vertaling van feel .

Inhoud:

Engels
Nederlands
to feel {ww.}
zich voelen
feel, feeling, sensation, sense {zn.}
gevoel 
She sang her sweet song with feeling.
Ze zong haar mooie lied met gevoel.
"What kind of feeling?" the shopkeeper asked.
"Wat voor gevoel?" vroeg de winkelier.
to feel, to grope {ww.}
aftasten

I feel
you feel
we feel

ik tast af
jij tast af
wij tasten af
» meer vervoegingen van aftasten

to feel, to grope, to finger, to touch {ww.}
voelen 
bevoelen
betasten 
tasten 

I feel
you feel
we feel

ik voel
jij voelt
wij voelen
» meer vervoegingen van voelen

If you take medicine, you will feel better.
Ge zult u beter voelen als ge dit medicament neemt.
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
Hoe kan ik me ontspannen voelen, als jij zo naar mij kijkt.
to feel, to sense {ww.}
voelen 
gevoelen
aanvoelen
gewaarworden

I feel
you feel
we feel

ik voel
jij voelt
wij voelen
» meer vervoegingen van voelen

I don't know what to say to make you feel better.
Ik weet niet wat te zeggen opdat je je beter zou voelen.
to deem, to opine, to think, to account, to feel, to hold, to reckon, to see {ww.}
geloven
achten 
vinden 
van mening zijn 

I feel
you feel
we feel

ik geloof
jij gelooft
wij geloven
» meer vervoegingen van geloven

To see is to believe.
Eerst zien, dan geloven.
It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

I feel good today.

Vandaag gaat het mij goed.

I feel flattered.

Ik voel me gevleid.

Don't you feel cold?

Hebt ge het niet koud?

I feel relieved.

Ik voel mij opgelucht.

Tom doesn't feel like eating.

Tom heeft geen zin in eten.

I feel sorry for her.

Ik heb medelijden met haar.

I feel a pain in the back.

Ik heb rugpijn.

I don't feel like eating sushi.

Ik heb geen zin in sushi.

I feel like eating out tonight.

Ik heb zin in uit eten vanavond.

Do you feel any better today?

Voelt ge u beter vandaag?

I don't feel like waiting any longer.

Ik heb geen zin om nog langer te wachten.

I don't feel like walking so fast.

Ik heb geen zin om zo hard te lopen.

I don't feel like talking to anybody.

Ik heb geen zin tegen iemand te praten.

Do you feel like going swimming?

Heb je zin om te gaan zwemmen?

Whenever I see you, I feel happy.

Wanneer ik je ook zie, ben ik gelukkig.


Gerelateerd aan feel .

synoniemen

feel - feeling - sensation - sense - grope - finger - touch - deem - opine - think - account - hold - reckon - see