Vertaling van plan

Inhoud:

Engels
Nederlands
to plan {ww.}
plannen 

I plan
you plan
we plan

ik plan
jij plant
wij plannen
» meer vervoegingen van plannen

to plan, to sketch, to outline, to adumbrate {ww.}
schetsen
uitstippelen
ontwerpen

I plan
you plan
we plan

ik schets
jij schetst
wij schetsen
» meer vervoegingen van schetsen

to plan, to contemplate, to design, to project {ww.}
ontwerpen
plannen 
beramen 

I plan
you plan
we plan

ik ontwerp
jij ontwerpt
wij ontwerpen
» meer vervoegingen van ontwerpen

to plan {ww.}
plannen smeden
ontwerpen

I plan
you plan
we plan

ik ontwerp
jij ontwerpt
wij ontwerpen
» meer vervoegingen van ontwerpen

plan, project, scheme, design {zn.}
plan  [o]
project 
concept [o]
ontwerp
blauwdruk [m]
His plan is dangerous!
Zijn plan is gevaarlijk!
It's an ambitious project.
Het is een ambitieus project.
to intend, to mean, to plan, to propose {ww.}
zich voorstellen
voorhebben
voornemens zijn
van plan zijn

I plan
you plan
we plan

ik heb voor
jij hebt voor
wij hebben voor
» meer vervoegingen van voorhebben

intention, plan, intent {zn.}
plan  [o]
bedoeling  [v]
doel [o]
zin  [m]
voornemen [o]
toeleg [m]
strekking [v]
That wasn't my intention.
Dat was niet mijn bedoeling.
He explained the main purpose of the plan.
Hij legde het belangrijkste doel van het plan uit.
design, diagram, plan, plane, groundplan, scheme {zn.}
plan  [o]
plattegrond
opzet
ontwerp
The plan will work out.
Het plan zal werken.
The floor plan shows all the rooms of the house.
De plattegrond toont alle kamers van het huis.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

We need a plan.

We hebben een plan nodig.

His plan is dangerous!

Zijn plan is gevaarlijk!

The new plan worked well.

Het nieuwe plan werkte prima.

Tell me about your plan.

Leg me je plan uit.

He carried out the plan.

Hij voerde het plan uit.

The plan will work out.

Het plan zal werken.

I felt that the plan was unwise.

Ik vond dat het plan onverstandig was.

We plan to go hiking tomorrow.

We zijn van plan morgen te gaan wandelen.

Do you plan to go abroad?

Ben je van plan om naar het buitenland te gaan?

I plan to have lunch with him.

Ik ben van plan samen met hem te lunchen.

We have to change our plan.

We moeten ons plan veranderen.

I plan to never drink again.

Ik ben van plan nooit meer te drinken.

I didn't know about his plan.

Ik had geen weet van zijn plan.

I plan to write Judy a letter.

Ik ben van plan om Judy een brief te schrijven.

Do you plan to buy that car?

Ben je van plan die auto te kopen?


Gerelateerd aan plan

sketch - outline - adumbrate - contemplate - design - project - scheme - intend - mean - propose - intention - intent - diagram - plane - groundplan