Vertaling van somebody

Inhoud:

Engels

Nederlands

a, any, anybody, one, some, somebody, someone, an, anyone, a certain {onb. vnw.}

een of ander
iemand
een
een zeker

individual, mortal, person, somebody, someone, soul {zn.}

particulier [m] (de ~)

individual, mortal, person, somebody, someone, soul {zn.}

persoon [m] (de ~)
mens
man [m] (de ~)
figuur [m] (de/het ~)

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.

Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.

De mens is sterfelijk door zijn angsten en onsterfelijk door zijn hopen.

Engels

Nederlands

Won't somebody please think of the children?!

Wil iemand denken aan de kinderen!

This isn't my umbrella; it's somebody else's.

Dit is niet mijn paraplu, het is die van iemand anders.

Could somebody please open the door?

Kan iemand de deur opendoen alsjeblieft?

"Can somebody help me?" "I will."

"Kan iemand mij helpen?" "Ik zal helpen."

He thinks he is somebody, but really he is nobody.

Hij denkt dat hij iemand is, maar eigenlijk is hij niemand.

There's somebody I want to talk to first.

Er is iemand met wie ik eerst wil praten.