Vertaling van ruling

Inhoud:

Engels
Portugees
declaration, proclamation, statement, pronouncement, ruling {zn.}
depoimento
declaracão
to declare, to state, to profess, to pronounce, to rule, to adjudge {ww.}
declarar
depor
declinar
Use the video to declare your love!
Use o vídeo para declarar o seu amor!
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.
to judge, to rule, to try, to adjudge, to adjudicate {ww.}
julgar
I had to judge it for myself.
Eu tive que julgar por mim mesmo.
We shouldn't judge people based on their appearance.
Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
to control, to govern, to rule, to reign {ww.}
governar
reger
dominar
To govern a country is no easy job.
Governar um país não é trabalho fácil.
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.
Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.