Vertaling van toets

Inhoud:

Nederlands

Engels

toets {zn.}

key

beproeving [v], poging [v], toetsing [v], proef, test, toets {zn.}

test
try
trial
shot
rehearsal
bid
attempt

Is hij geslaagd voor de proef?

Did he pass the test?

Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.

With all his efforts, he failed the test.

toets [m] (de ~), toetsen {zn.}

key

toets [m] (de ~), schooltoets {zn.}

eleven-plus
11-plus

bezoeken, op de proef stellen, toetsen {ww.}

to test

ik toets

beproeven, passen, aanpassen, proberen, toetsen, uitproberen {ww.}

to try
to assay
to sample
to prove
to pilot
to test
to attempt

ik toets

Ik zal opnieuw proberen.

I will try again.

Laten we het nog eens proberen.

Let's give it one more try.

penseelstreek [m] (de ~), toets [m] (de ~), touche {zn.}

stroke

testen, toetsen, uittesten, proberen, uitproberen {ww.}

to try
to try out
to test
to prove
to examine
to essay

ik toets

Laat ons iets proberen.

Let's try something.

Deze keer zal ik het proberen.

This time I will try it.