Vertaling van worden

Inhoud:

Nederlands
Engels
worden {ww.}
to become
to get
to go

wij worden
jullie worden
zij worden

we become
you become
they become
» meer vervoegingen van to become

Wat gaan we worden?
What will we become?
Ik zal boos worden.
I will become angry.
ontstaan, opkomen, worden {ww.}
to get 
to start 
to materialize
to commence
to arise 

wij worden
jullie worden
zij worden

we get
you get
they get
» meer vervoegingen van to get

Hij zal snel beter worden.
He'll get well soon.
Moeder was bang dat ik vies zou worden.
Mother was afraid I would get dirty.
raken, worden {ww.}
to get 
to become 
to grow 
to arise 

wij worden
jullie worden
zij worden

we get
you get
they get
» meer vervoegingen van to get

Wat kan ik kwijt raken?
What can I get rid of?
Ik kon niet in slaap raken.
I couldn't get to sleep.
zijn, bedragen, komen, kosten, maken, worden, belopen {ww.}
to be
to cost

wij worden
jullie worden
zij worden

we are
you are
they are
» meer vervoegingen van to be

Dat zal € 30,- kosten.
This will cost €30.
De sigaren kosten twee mark.
The cigars cost two Marks.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Mary wil lerares worden.

Mary wants to become a teacher.

Zij willen rijk worden.

They want to become rich.

Zij wil simultaantolk worden.

She wants to be a simultaneous-interpreter.

Verraders zullen gedeporteerd worden.

Traitors will be deported.

Wat zult ge worden?

What are you going to be?

Computers worden steeds verbeterd.

Computers are constantly being improved.

Op hem kan gerekend worden.

You can count on him.

Mijn horloge moet gerepareerd worden.

My watch needs repairing.

De ouderen moeten gerespecteerd worden.

The old must be respected.

Deze stoel moet gerepareerd worden.

This chair is in want of repair.

Je handen moeten gewassen worden.

Your hands need to be washed.

Ooit wilde ik astrofysicus worden.

I once wanted to be an astrophysicist.

Ik wil niet gestoord worden.

I don't like to be disturbed.

Hij zal snel beter worden.

He'll get well soon.

Goede tradities moeten behouden worden.

Good traditions should be preserved.


Gerelateerd aan worden

synoniemen

ontstaan - opkomen - raken - zijn - bedragen - komen - kosten - maken - belopen

verwante termen

veranderen - behelzen