Vertaling van came

Inhoud:

Engels
Nederlands
to advance, to approach, to come on, to come, to accost {ww.}
gaan naar
benaderen 
naderen 
genaken
aanpakken 

I came
you came
he/she/it came

ik benaderde
jij benaderde
hij/zij/het benaderde
» meer vervoegingen van benaderen

We're going to the movies. Come with us.
We gaan naar de film. Kom gezellig mee.
to come, to derive, to originate, to result, to accrue, to stem, to spring {ww.}
voortkomen
het gevolg zijn van
ontspruiten
afstammen 

I came
you came
he/she/it came

ik kwam voort
jij kwam voort
hij/zij/het kwam voort
» meer vervoegingen van voortkomen

to have an orgasm, to come {ww.}
een orgasme krijgen
klaarkomen

I came
you came
he/she/it came

ik kwam klaar
jij kwam klaar
hij/zij/het kwam klaar
» meer vervoegingen van klaarkomen

to come {ww.}
komen 

I came
you came
he/she/it came

ik kwam
jij kwam
hij/zij/het kwam
» meer vervoegingen van komen

Dreams sometimes come true.
Soms komen dromen uit.
Dreams come true.
Dromen komen uit.
to arrive, to come, to get {ww.}
komen
binnenkomen
aankomen
arriveren

I came
you came
he/she/it came

ik kwam
jij kwam
hij/zij/het kwam
» meer vervoegingen van komen

The letter will arrive tomorrow.
De brief zal morgen aankomen.
Might I come in?
Mag ik binnenkomen?
to come, to derive, to descend {ww.}
spruiten
afstammen

I came
you came
he/she/it came

ik sproot
jij sproot
hij/zij/het sproot
» meer vervoegingen van spruiten

to come {ww.}
komen
klaarkomen

I came
you came
he/she/it came

ik kwam
jij kwam
hij/zij/het kwam
» meer vervoegingen van komen

She will come soon.
Ze zal straks komen.
Will the police come?
Zal de politie komen?
to come, to do, to fare, to get along, to make out {ww.}
redden

I came
you came
he/she/it came

ik redde
jij redde
hij/zij/het redde
» meer vervoegingen van redden


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Tom's dreams came true.

Toms dromen kwamen uit.

No one came.

Er is niemand gekomen.

A fox came along.

Een vos kwam langs.

The boy came back.

De jongen kwam terug.

Mr. Smith came.

Mr. Smith kwam.

Tom came here alone.

Tom kwam hier alleen.

She came late as usual.

Zoals gewoonlijk was ze te laat.

He came from the south.

Hij kwam uit het zuiden.

He came to my rescue.

Hij kwam mij redden.

He came into the room.

Hij ging de kamer binnen.

He came from Tokyo yesterday.

Hij kwam gisteren uit Tokyo.

Bob came home very late.

Bob kwam zeer laat thuis.

Tom came here by himself.

Tom kwam hier in zijn eentje.

He came back from China.

Hij is teruggekomen uit China.

She requested help, but no one came.

Ze vroeg om hulp, maar er kwam niemand.


Gerelateerd aan came

synoniemen

advance - approach - come on - come - accost - derive - originate - result - accrue - stem - spring - have an orgasm - arrive - get - descend

verwante termen

displace - arise - gratify - can