Betekenis van:
omzetten

Voorbeeldzinnen

1. Bij het in regelgeving omzetten van de in lid 3 bedoelde beginselen en regelingen:
2. Sardine: lidstaten mogen de minimummaat omzetten in 55 exemplaren per kg.
3. Ansjovis: lidstaten mogen de minimummaat omzetten in 110 exemplaren per kg.
4. Telecommunicatie Omzetten en implementeren van het nieuwe EU-kader voor elektronische communicatie.
5. Omzetten en implementeren van het nieuwe EU-kader voor elektronische communicatie.
6. apparatuur voor het omzetten van aluminium dat voorlopervezelmaterialen bevat, in aluminiumoxidevezels door middel van warmtebehandeling;
7. apparatuur voor het omzetten van aluminium dat voorlopervezelmaterialen bevat, in aluminiumoxidevezels door middel van warmtebehandeling;
8. Het deelt zijn omzetten op dit gebied in bij de bouw van installaties.
9. „smeltzouten”: stoffen die kaaseiwitten in gedispergeerde vorm omzetten om een homogene verdeling van vet en andere bestanddelen te bewerkstelligen;
10. Het acquis verder omzetten, met bijzondere nadruk op afvalbeheer, waterkwaliteit, luchtkwaliteit, natuurbescherming en geïntegreerde vervuilingspreventie en -bestrijding.
11. In beide republieken: Omzetten en uitvoeren van de nieuwe regelgeving van de Europese Unie op het gebied van elektronische communicaties.
12. De lidstaten moeten de bestaande voorlopige toelatingen omzetten in volwaardige toelatingen, wijzigen of intrekken overeenkomstig het bepaalde in die richtlijn.
13. Tuners die hoogfrequente signalen omzetten in middenfrequente signalen, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van televisietoestellen [1]
14. De lidstaten moeten de bepalingen van Richtlijn 2005/94/EG uiterlijk 1 juli 2007 in nationaal recht omzetten.
15. voorkomen dat extra voorschriften worden ingevoerd die niet noodzakelijk zijn voor het omzetten van een richtlijn [7];