Vertaling van brought

Inhoud:

Engels
Nederlands
to bring, to fetch {ww.}
brengen 
aanbrengen 
bezorgen 
aandragen 

I brought
you brought
he/she/it brought

ik bracht
jij bracht
hij/zij/het bracht
» meer vervoegingen van brengen

Wars bring scars.
Oorlogen brengen littekens.
I'll bring one more towel.
Ik zal nog een handdoek brengen.
to bring, to convey, to supply {ww.}
toevoeren
aanvoeren

I brought
you brought
he/she/it brought

ik voerde toe
jij voerde toe
hij/zij/het voerde toe
» meer vervoegingen van toevoeren

to bring {ww.}
binnenlaten
binnenhalen

I brought
you brought
he/she/it brought

ik liet binnen
jij liet binnen
hij/zij/het liet binnen
» meer vervoegingen van binnenlaten

to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}
halen
gaan halen

I brought
you brought
he/she/it brought

ik haalde
jij haalde
hij/zij/het haalde
» meer vervoegingen van halen

She asked her husband to go and fetch some milk.
Ze vroeg haar man om melk te gaan halen.
Go and fetch Tom.
Ga Tom halen.
to conduct, to guide, to lead, to channel, to wage, to bring, to drive {ww.}
brengen 
leiden
besturen 
voeren 
geleiden

I brought
you brought
he/she/it brought

ik bracht
jij bracht
hij/zij/het bracht
» meer vervoegingen van brengen

Did your uncle let you drive his car?
Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?
You cannot be too careful when you drive a car.
Ge kunt niet te oplettend zijn bij het besturen van een auto.
to send for, to get, to bring, to fetch {ww.}
halen
ontbieden
laten komen
betrekken 

I brought
you brought
he/she/it brought

ik haalde
jij haalde
hij/zij/het haalde
» meer vervoegingen van halen

Go get coffee.
Ga koffie halen.
She wants to get a driver's license.
Ze wou een rijbewijs halen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Tom brought Mary a gift.

Tom bracht een cadeau voor Mary.

She brought me a cup of tea.

Ze trakteerde me op een kop thee.

The noise was quickly brought under control.

Het lawaai was snel onder controle.

I brought some of my books to read.

Ik heb wat van mijn boeken meegenomen om te lezen.

He brought our TV set down to the cellar.

Hij bracht ons TV-toestel naar de kelder.

She brought me a cup of tea without sugar.

Ze bracht me een kopje thee zonder suiker.

The war brought about death and destruction to the city.

De oorlog bracht dood en destructie teweeg in de stad.

The recent coffee shortage brought about many problems.

Het recente koffietekort bracht veel problemen met zich mee.

I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.

Ik ben geboren in Osaka, maar opgegroeid in Tokio.

Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money.

Halverwege de reis beseften we ons dat we niet genoeg geld mee hadden genomen.

His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.

Zijn moeder stierf toen hij jong was, en zijn grootmoeder heeft hem opgevoed.

"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.

"Wilt u een pak kopen?" vroeg de verkoopster aan Dima, die de geuren van de nacht ervoor met zich meebracht toen hij door de deur liep.


Gerelateerd aan brought

synoniemen

bring - fetch - convey - supply - get - pick up - conduct - guide - lead - channel - wage - drive - send for