Vertaling van carry away

Inhoud:

Engels

Portugees

to carry, to wear, to bear, to wash {ww.}

carregar
levar

He helped me carry the baggage.

Ele me ajudou a carregar a bagagem.

You've got to carry a gun in this area.

Você precisa carregar uma arma nesta área.

to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}

suportar
aguentar
tolerar
agüentar

He can not endure already.

Ele já não consegue aguentar.

I can't stand that attitude of his.

Eu não consigo aguentar a atitude dele.