Vertaling van carry out

Inhoud:

Engels
Portugees
to carry, to wear, to bear, to wash {ww.}
carregar
levar
He helped me carry the baggage.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
You've got to carry a gun in this area.
Você precisa carregar uma arma nesta área.
to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}
suportar
aguentar
tolerar
agüentar
He can not endure already.
Ele já não consegue aguentar.
I can't stand that attitude of his.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
fazer
cometer
executar
formar
confeccionar
The internet can't commit crimes!
A internet não pode cometer crimes.
Anyone can make a mistake.
Todos podem cometer um erro.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Did you carry out your plan?

Você efetivou seu plano?

I am determined to carry out this plan.

Estou determinado a levar a cabo este plano.

We must carry out this plan by all means.

Devemos executar esse plano de qualquer maneira.

We must carry out the plan at once.

Precisamos efetuar o plano de uma vez.

I would like to carry out the plan.

Gostaria de levar o plano a cabo.

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.

Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.

The government can carry out exterminations, such as the so-called Holocaust, which included Jews, homosexuals, gypsies and the mentally and physically disabled.

O governo pode levar a cabo extermínios, como o chamado Holocausto, que incluiu judeus, homossexuais, ciganos e deficientes físicos e mentais.

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

O "sujeito" é a pessoa ou objeto que realiza a ação na frase. Passando para o japonês, é a parte que termina em "wa" ou "ga".


Gerelateerd aan carry out

synoniemen

carry - wear - bear - wash - abide - endure - put up with - suffer - stand - carry away - afford - act - do - make - perform