Vertaling van afford

Inhoud:

Engels
Portugees
to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}
suportar
aguentar
tolerar
agüentar
He can not endure already.
Ele já não consegue aguentar.
I can't stand that attitude of his.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.
to give, to accord, to administer, to grant, to impart, to provide, to confer, to allow, to yield, to spare, to afford {ww.}
dar
entregar
ministrar
You should give this task to some other person.
Você deveria entregar essa tarefa a outra pessoa.
Can you spare me a few minutes?
Posso dar-lhe uma palavrinha?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Can we afford it?

Podemos bancar isso?

I can't afford it.

Não posso bancá-la.

Can we afford a new car?

Nós podemos comprar um novo carro?

I cannot afford buying a used car.

Não dou conta de comprar um carro usado.

Jack can't afford a new bicycle.

Você não tem dinheiro para uma bicicleta nova.

It's a luxury we can't afford.

É um luxo que não podemos bancar.

I'm not sure I can afford it.

Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso.

I can't afford a new car this year.

Não posso arcar com um carro novo este ano.

The guitar is so expensive that I can't afford it.

O violão é tão caro que eu não posso me dar ao luxo de comprá-lo.

I can't afford to waste a single yen.

Eu não posso gastar nem um iene.

I can't afford to eat in such an expensive restaurant.

Eu não posso comer num restaurante tão caro.

Tom wanted to buy a soprano sax, but couldn't afford one.

Tom queria comprar um sax soprano, mas não teve dinheiro pra isso.

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.

Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.


Gerelateerd aan afford

synoniemen

abide - bear - carry out - endure - put up with - suffer - stand - carry away - give - accord - administer - grant - impart - provide - confer