Vertaling van geluid

Inhoud:

Nederlands
Nederlands
geluid [o], gerucht [o], klank [m] {zn.}
geluid [o]
gerucht [o]
klank [m] {zn.}
Mayuko ontkende het gerucht.
Mayuko ontkende het gerucht.
Helaas is het gerucht waar.
Helaas is het gerucht waar.
geluid [o] (het ~), geluidje {zn.}
geluid [o] (het ~)
geluidje {zn.}
Hoorde je dat geluid?
Hoorde je dat geluid?
Ik hoorde een geluid in de slaapkamer.
Ik hoorde een geluid in de slaapkamer.
geluid [o] (het ~) {zn.}
geluid [o] (het ~) {zn.}
Hij hoorde een geluid uit de keuken.
Hij hoorde een geluid uit de keuken.
Ik kan dit geluid niet langer tolereren.
Ik kan dit geluid niet langer tolereren.
geluid [o] (het ~), toon [m] (de ~), timbre [o] (het ~), klankkleur [m] (de ~) {zn.}
geluid [o] (het ~)
toon [m] (de ~)
timbre [o] (het ~)
klankkleur [m] (de ~) {zn.}
Toon me je papieren!
Toon me je papieren!
Toon me deze foto's alsjeblieft.
Toon me deze foto's alsjeblieft.
geluid [o] (het ~) {zn.}
geluid [o] (het ~) {zn.}
Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?
Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?
luiden, overgaan, schalmen, kleppen, galmen, beieren, aflopen {ww.}
luiden
overgaan
schalmen
kleppen
galmen
beieren
aflopen {ww.}

ik heb afgelopen
ik had afgelopen
ik zal afgelopen hebben

ik heb geluid
ik had geluid
ik zal geluid hebben
» meer vervoegingen van luiden

Voor wie luiden de klokken?
Voor wie luiden de klokken?
bellen, luiden, schellen, aanbellen {ww.}
bellen
luiden
schellen
aanbellen {ww.}

ik heb aangebeld
jij hebt aangebeld
hij/zij/het heeft aangebeld

ik heb gebeld
jij hebt gebeld
hij/zij/het heeft gebeld
» meer vervoegingen van bellen

De schellen zijn van mijn ogen gevallen.
De schellen zijn van mijn ogen gevallen.
Waar kan ik bellen?
Waar kan ik bellen?
luiden {ww.}
luiden {ww.}

ik heb geluid
ik had geluid
ik zal geluid hebben

ik heb geluid
ik had geluid
ik zal geluid hebben
» meer vervoegingen van luiden

luiden {ww.}
luiden {ww.}

ik heb geluid
ik had geluid
ik zal geluid hebben

ik heb geluid
ik had geluid
ik zal geluid hebben
» meer vervoegingen van luiden

beieren, bommen, luiden {ww.}
beieren
bommen
luiden {ww.}

ik heb gebeierd
jij hebt gebeierd
hij/zij/het heeft gebeierd

ik heb gebeierd
jij hebt gebeierd
hij/zij/het heeft gebeierd
» meer vervoegingen van beieren

luien, luiden {ww.}
luien
luiden {ww.}

ik heb geluid
jij hebt geluid
hij/zij/het heeft geluid

ik heb geluid
jij hebt geluid
hij/zij/het heeft geluid
» meer vervoegingen van luien



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Nederlands

Hoorde je dat geluid?

Hoorde je dat geluid?

Ik hoorde een geluid in de slaapkamer.

Ik hoorde een geluid in de slaapkamer.

Hij hoorde een geluid uit de keuken.

Hij hoorde een geluid uit de keuken.

Ik kan dit geluid niet langer tolereren.

Ik kan dit geluid niet langer tolereren.

Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?

Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?

Haaien zijn gevoelig voor elektrische signalen alsook voor geluid.

Haaien zijn gevoelig voor elektrische signalen alsook voor geluid.

Hij hoorde een vreemd geluid, dus hij sprong uit bed.

Hij hoorde een vreemd geluid, dus hij sprong uit bed.

Tot mijn grote verrassing ging de deur open zonder veel geluid.

Tot mijn grote verrassing ging de deur open zonder veel geluid.

In de verte hoor ik het geluid van zacht ruizende wegen.

In de verte hoor ik het geluid van zacht ruizende wegen.

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

"Walakoem-oes-salaam, Al-Sayib!" antwoordde Dima, maar zette het geluid van zijn telefoon deze keer wat harder, om te voorkomen dat dit een dubbele zin zou worden. "Wat doe jij tegenwoordig?"

"Walakoem-oes-salaam, Al-Sayib!" antwoordde Dima, maar zette het geluid van zijn telefoon deze keer wat harder, om te voorkomen dat dit een dubbele zin zou worden. "Wat doe jij tegenwoordig?"

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".