Vertaling van annoyed

Inhoud:

Engels
Nederlands
to annoy, to aggravate, to exasperate, to provoke {ww.}
verontwaardigen
ergeren

I annoyed
you annoyed
he/she/it annoyed

ik verontwaardigde
jij verontwaardigde
hij/zij/het verontwaardigde
» meer vervoegingen van verontwaardigen

to pester, to badger, to annoy, to bully {ww.}
pesten
plagen 

I annoyed
you annoyed
he/she/it annoyed

ik pestte
jij pestte
hij/zij/het pestte
» meer vervoegingen van pesten

to vex, to annoy, to distress, to worry, to aggravate {ww.}
ergeren
bedroeven 

I annoyed
you annoyed
he/she/it annoyed

ik ergerde
jij ergerde
hij/zij/het ergerde
» meer vervoegingen van ergeren

to bother, to disturb, to hinder, to trouble, to annoy, to encumber, to hassle, to irritate, to inconvenience, to hamper, to baffle {ww.}
storen
hinderen
belemmeren 
verstoren

I annoyed
you annoyed
he/she/it annoyed

ik stoorde
jij stoorde
hij/zij/het stoorde
» meer vervoegingen van storen

Do not disturb.
Niet storen.
Nothing will hinder her study.
Niets zal haar studie hinderen.
to annoy, to bother, to chafe, to devil, to get at, to get to, to gravel, to irritate, to nark, to nettle, to rag, to rile, to vex {ww.}
irriteren

I annoyed
you annoyed
he/she/it annoyed

ik irriteerde
jij irriteerde
hij/zij/het irriteerde
» meer vervoegingen van irriteren

to annoy, to bother, to chafe, to devil, to get at, to get to, to gravel, to irritate, to nark, to nettle, to rag, to rile, to vex {ww.}
storen
ergeren
vallen

I annoyed
you annoyed
he/she/it annoyed

ik stoorde
jij stoorde
hij/zij/het stoorde
» meer vervoegingen van storen

May I bother you for a moment?
Mag ik je een moment storen?
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Dan ga ik wel Sudoku spelen, in plaats van jou nog verder te storen.
to annoy, to bother, to chafe, to devil, to get at, to get to, to gravel, to irritate, to nark, to nettle, to rag, to rile, to vex {ww.}
vervelen
etteren
rotzooien
sodemieteren
kloothannesen
lazerstralen
duveljagen
donderen
du(i)veljagen
duvelen
donderstralen
donderstenen
donderjagen
klooien
gallen
kloten
klieren

I annoyed
you annoyed
he/she/it annoyed

ik verveelde
jij verveelde
hij/zij/het verveelde
» meer vervoegingen van vervelen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Tom seems uncomfortable and annoyed.

Tom lijkt ongemakkelijk en geirriteerd.

I was annoyed with the boy for being lazy.

Ik ergerde mij aan de jongen, omdat hij lui was.

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)

Natuurlijk dacht hij dat het een grap was en wimpelde hij het voorbij met een "hm?" maar hij zat er erg mee verveeld. (Ik bedoel, zulke dingen zeg je niet ook al is het bedoeld als grap!)


Gerelateerd aan annoyed

synoniemen

annoy - aggravate - exasperate - provoke - pester - badger - bully - vex - distress - worry - bother - disturb - hinder - trouble - encumber

verwante termen

prick - experience - act