Vertaling van comes

Inhoud:

Engels
Nederlands
to advance, to approach, to come on, to come, to accost {ww.}
gaan naar
benaderen 
naderen 
genaken
aanpakken 

he/she/it comes

hij/zij/het benadert
» meer vervoegingen van benaderen

We're going to the movies. Come with us.
We gaan naar de film. Kom gezellig mee.
to come, to derive, to originate, to result, to accrue, to stem, to spring {ww.}
voortkomen
het gevolg zijn van
ontspruiten
afstammen 

he/she/it comes

hij/zij/het komt voort
» meer vervoegingen van voortkomen

to have an orgasm, to come {ww.}
een orgasme krijgen
klaarkomen

he/she/it comes

hij/zij/het komt klaar
» meer vervoegingen van klaarkomen

to come {ww.}
komen 

he/she/it comes

hij/zij/het komt
» meer vervoegingen van komen

Dreams sometimes come true.
Soms komen dromen uit.
Dreams come true.
Dromen komen uit.
to arrive, to come, to get {ww.}
komen
binnenkomen
aankomen
arriveren

he/she/it comes

hij/zij/het komt
» meer vervoegingen van komen

The letter will arrive tomorrow.
De brief zal morgen aankomen.
Might I come in?
Mag ik binnenkomen?
to come, to derive, to descend {ww.}
spruiten
afstammen

he/she/it comes

hij/zij/het spruit
» meer vervoegingen van spruiten

to come {ww.}
komen
klaarkomen

he/she/it comes

hij/zij/het komt
» meer vervoegingen van komen

She will come soon.
Ze zal straks komen.
Will the police come?
Zal de politie komen?
to come, to do, to fare, to get along, to make out {ww.}
redden

he/she/it comes

hij/zij/het redt
» meer vervoegingen van redden


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Sunday comes after Saturday.

Zondag komt na zaterdag.

After winter, spring comes.

Na de winter komt de lente.

Jane comes from Australia.

Jane komt uit Australië.

He comes from Genoa.

Hij komt uit Genua.

Here comes the train!

Hier komt de trein!

He comes from Geneva.

Hij komt uit Genève.

After Sunday comes Monday.

Na zondag komt maandag.

This girl comes from Japan.

Dit meisje komt van Japan.

His wife comes from California.

Zijn vrouw komt uit Californië.

The foreigner comes from Scotland.

De buitenlander komt uit Schotland.

This word comes from Greek.

Dit woord komt uit het Grieks.

After rain comes fair weather.

Na regen komt zonneschijn.

I hope that John comes.

Ik hoop dat John komt.

Coffee comes after the meal.

De koffie komt na het eten.

He comes home almost every weekend.

Hij komt bijna elk weekend thuis.


Gerelateerd aan comes

synoniemen

advance - approach - come on - come - accost - derive - originate - result - accrue - stem - spring - have an orgasm - arrive - get - descend

verwante termen

displace - arise - gratify - can