Vertaling van pour

Inhoud:

Engels
Nederlands
to pour, to scatter, to shed, to tip {ww.}
storten
plengen
gieten
schenken 
vergieten

I pour
you pour
we pour

ik stort
jij stort
wij storten
» meer vervoegingen van storten

to pour, to rain cats and dogs {ww.}
gieten
sauzen
stortregenen

I pour
you pour
we pour

ik giet
jij giet
wij gieten
» meer vervoegingen van gieten

to pour, to pullulate, to stream, to swarm, to teem {ww.}
omzwermen

they pour

zij omzwermen
» meer vervoegingen van omzwermen

to pour, to pullulate, to stream, to swarm, to teem {ww.}
uitzwermen

they pour

zij zwermen uit
» meer vervoegingen van uitzwermen

to pour {ww.}
gieten

I pour
you pour
we pour

ik giet
jij giet
wij gieten
» meer vervoegingen van gieten

to pour {ww.}
schenken

I pour
you pour
we pour

ik schenk
jij schenkt
wij schenken
» meer vervoegingen van schenken

to dump, to pour, to pour out, to tip {ww.}
storten
strooien 

I pour
you pour
we pour

ik stort
jij stort
wij storten
» meer vervoegingen van storten

to pour {ww.}
leeggieten
uitgieten

I pour
you pour
we pour

ik giet leeg
jij giet leeg
wij gieten leeg
» meer vervoegingen van leeggieten

to pour {ww.}
inschenken

I pour
you pour
we pour

ik schenk in
jij schenkt in
wij schenken in
» meer vervoegingen van inschenken

to pelt, to pour, to rain buckets, to rain cats and dogs, to stream {ww.}
plenzen
plasregenen
stortregenen
sausen
hozen
slagregenen
gieten
storten
zeiken

I pour
you pour
we pour

ik plens
jij plenst
wij plenzen
» meer vervoegingen van plenzen

to decant, to pour, to pour out {ww.}
rondschenken

I pour
you pour
we pour

ik schenk rond
jij schenkt rond
wij schenken rond
» meer vervoegingen van rondschenken

to decant, to pour, to pour out {ww.}
decanteren

I pour
you pour
we pour

ik decanteer
jij decanteert
wij decanteren
» meer vervoegingen van decanteren

to decant, to pour, to pour out {ww.}
bijschenken
bijgieten

I pour
you pour
we pour

ik schenk bij
jij schenkt bij
wij schenken bij
» meer vervoegingen van bijschenken


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

A waterfall of sweat began to pour down my face.

Een waterval van zweet stroomde naar beneden over mijn gezicht.

In Japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.

In Japan schenk je je eigen bier niet in; iemand anders doet het voor je.


Gerelateerd aan pour

scatter - shed - tip - rain cats and dogs - pullulate - stream - swarm - teem - dump - pour out - pelt - rain buckets - decantborder - feather - displace - let - pour - bring around - empty - rain - add