Vertaling van sounding

Inhoud:

Engels
Nederlands
sounding {zn.}
peiling [v] (de ~)
sounding {zn.}
loding
to sound, to strike, to resound {ww.}
klinken
overgaan
kleppen
gaan 
slaan
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Iedereen kan helpen verzekeren dat de zinnen goed klinken en juist gespeld zijn.
It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.
to peal, to ring, to clang, to sound, to toll {ww.}
luiden
schalmen
beieren
aflopen 
galmen
kleppen
overgaan
For whom do the bells toll?
Voor wie luiden de klokken?
to fathom, to sound {ww.}
uitluiden

I am sounding

to sound {ww.}
klinken
to sound, to vocalise, to vocalize, to voice {ww.}
vocaliseren
to go, to sound {ww.}
klinken
uitklinken
to fathom, to sound {ww.}
peilen

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations.

Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

We willen natuurlijk klinkende vertalingen, geen woord-voor-woordvertalingen.

It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.


Gerelateerd aan sounding

sound - strike - resound - peal - ring - clang - toll - fathom - vocalise - vocalize - voice - godetermination - deepness - end - appear - sing - cause - measure