Vertaling van taking apart

Inhoud:

Engels

Nederlands

to have a subscription, to subscribe to, to subscribe, to take {ww.}

een abonnement nemen op
een abonnement nemen
zich abonneren op
zich abonneren
abonneren

to lay hold of, to pick up, to take, to get {ww.}

nemen
vatten
pakken
oprapen
aanvatten

You've got to take the bull by the horns!

Je moet de koe bij de horens vatten!

You must take the bull by the horns.

Je moet de koe bij de horens vatten.

to accept, to receive, to accredit, to admit, to take, to take on {ww.}

ontvangen
accepteren
aannemen

We accept checks.

We accepteren cheques.

If possible, I'd like to receive new information about this case.

Indien mogelijk zou ik graag nieuwe informatie over deze zaak ontvangen.

to have a subscription, to subscribe to, to subscribe, to take {ww.}

een abonnement nemen op
een abonnement nemen
zich abonneren op
zich abonneren
abonneren

to abstract, to take away, to remove, to seize, to take {ww.}

wegnemen
afpakken
weghalen
afnemen

to occupy, to take, to engage, to fill, to hold, to involve {ww.}

in beslag nemen
bezig houden
beslaan
bezetten
bekleden

dismemberment, taking apart {zn.}

versnippering [v] (de ~)