Vertaling van stelt

Inhoud:

Nederlands
Engels
stelt {zn.}
stilt
stelt [m] (de ~) {zn.}
stilt
leggen, steken, plaatsen, stellen, stoppen, zetten, doen {ww.}
to put 
to place 
to set 
to lay 
to put down
to lay down

jij stelt
hij/zij/het stelt

you put
he/she/it puts
» meer vervoegingen van to put

Ik kan dingen in een doos steken.
I can put things in a box.
In mei leggen alle vogeltjes een ei.
In May, all birds lay an egg.
opmaken, opstellen, redigeren, stellen, stileren {ww.}
to word 
to draw up
to draught 
to edit 

jij stelt
hij/zij/het stelt

you word
he/she/it words
» meer vervoegingen van to word

gelijkzetten, goed zetten, rechtzetten, stellen {ww.}
to rectify
to correct 
to put right
to amend
to adjust 

jij stelt
hij/zij/het stelt

you rectify
he/she/it rectifies
» meer vervoegingen van to rectify

aannemen, menen, stellen, vermoeden, veronderstellen {ww.}
to guess 
to presume 
to suppose 
to surmise
to assume
to deem
to think 

jij stelt
hij/zij/het stelt

you guess
he/she/it guesses
» meer vervoegingen van to guess

onderdaan, onderdanen, stelt, been [o] (het ~), poot [m] (de ~) {zn.}
leg
De soldaat was gewond aan het been.
The soldier was wounded in the leg.
Zijn gewonde been begon opnieuw te bloeden.
His wounded leg began to bleed again.
poneren, stellen {ww.}
to throw out
to advance

jij stelt
hij/zij/het stelt

you advance
he/she/it advances
» meer vervoegingen van to advance

opstellen, opmaken, samenstellen, stellen {ww.}
to word
to phrase
to formulate
to give voice
to articulate

jij stelt
hij/zij/het stelt

you word
he/she/it words
» meer vervoegingen van to word

veronderstellen, assumeren, onderstellen, postuleren, presumeren, supponeren, aannemen, stellen {ww.}
to assume
to presume
to take for granted

jij stelt
hij/zij/het stelt

you assume
he/she/it assumes
» meer vervoegingen van to assume

vaststellen, bepalen, stellen {ww.}
to determine
to set

jij stelt
hij/zij/het stelt

you determine
he/she/it determines
» meer vervoegingen van to determine

instellen, stellen, afstellen {ww.}
to adjust
to correct
to set

jij stelt
hij/zij/het stelt

you adjust
he/she/it adjusts
» meer vervoegingen van to adjust

schikken, verzoenen, berusten, neerleggen, stellen, resigneren {ww.}
to reconcile
to resign
to submit

jij stelt
hij/zij/het stelt

you reconcile
he/she/it reconciles
» meer vervoegingen van to reconcile

stellen, plaatsen {ww.}
to lay
to place
to pose
to position
to put
to set

jij stelt
hij/zij/het stelt

you lay
he/she/it lays
» meer vervoegingen van to lay



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Je stelt me teleur.

I'm disappointed with you.

Wanneer je een vraag stelt, verwacht je een antwoord.

When you pose a question, you expect an answer.