Betekenis van:
lead

lead
Zelfstandig naamwoord
  • plaats meest vooraan; koppositie in een sportwedstrijd
  • an advantage held by a competitor in a race
"he took the lead at the last turn"

Hyperoniemen

lead
Zelfstandig naamwoord
  • het op kop liggen
  • the playing of a card to start a trick in bridge
"the lead was in the dummy"

Hyperoniemen

lead
Zelfstandig naamwoord
  • situatie dat men verder is dan een ander
  • an advantage held by a competitor in a race
"he took the lead at the last turn"

Hyperoniemen

lead
Zelfstandig naamwoord
  • zacht, zwaar metaal
  • a soft heavy toxic malleable metallic element; bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey
"the children were playing with lead soldiers"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

lead
Zelfstandig naamwoord
  • acteur of actrice die de voornaamste rol speelt in een toneelstuk of film
  • an actor who plays a principal role

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

lead
Zelfstandig naamwoord
  • talent om te leiden
  • the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine

Synoniemen

Hyperoniemen

lead
Zelfstandig naamwoord
    • (baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base
    "he took a long lead off first"

    Hyperoniemen

    lead
    Zelfstandig naamwoord
      • a position of leadership (especially in the phrase `take the lead')
      "he takes the lead in any group"
      "we were just waiting for someone to take the lead"

      Hyperoniemen

      lead
      Zelfstandig naamwoord
        • evidence pointing to a possible solution
        "the police are following a promising lead"

        Synoniemen

        Hyperoniemen

        lead
        Zelfstandig naamwoord
          • the introductory section of a story
          "it was an amusing lead-in to a very serious matter"

          Synoniemen

          Hyperoniemen

          lead
          Zelfstandig naamwoord
          • goudader, goudlaag
          • a jumper that consists of a short piece of wire
          "it was a tangle of jumper cables and clip leads"

          Synoniemen

          Hyperoniemen

          Hyponiemen

          lead
          Zelfstandig naamwoord
          • startkabel
          • a jumper that consists of a short piece of wire
          "it was a tangle of jumper cables and clip leads"

          Synoniemen

          Hyperoniemen

          Hyponiemen

          lead
          Zelfstandig naamwoord
            • an indication of potential opportunity
            "a good lead for a job"

            Synoniemen

            Hyperoniemen

            lead
            Zelfstandig naamwoord
              • thin strip of metal used to separate lines of type in printing

              Synoniemen

              Hyperoniemen

              lead
              Zelfstandig naamwoord
                • restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal

                Synoniemen

                Hyperoniemen

                lead
                Zelfstandig naamwoord
                  • a news story of major importance

                  Synoniemen

                  Hyperoniemen

                  lead
                  Zelfstandig naamwoord
                    • mixture of graphite with clay in different degrees of hardness; the marking substance in a pencil

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    lead
                    Zelfstandig naamwoord
                      • the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)

                      Hyperoniemen

                      lead
                      Zelfstandig naamwoord
                        • (sports) the score by which a team or individual is winning

                        Hyperoniemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • (iemand) naar iets toe leiden
                        • take somebody somewhere
                        "We lead him to our chief"

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • als gids rondleiden
                        • take somebody somewhere
                        "We lead him to our chief"

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • wegleiden
                        • take somebody somewhere
                        "We lead him to our chief"

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • in een bepaalde richting doen gaan
                        • take somebody somewhere
                        "We lead him to our chief"

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • op kop lopen
                        • cause to undertake a certain action

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • vóór het genoemde gaan
                        • move ahead (of others) in time or space

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • als blijk van iets achter doen blijven; teken of indruk achterlaten
                        • have as a result or residue

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • een leidinggevende functie hebben
                        • be in charge of

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • leiden
                        • lead, as in the performance of a composition

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        to lead
                        Werkwoord
                        • (van een weg) zich uitstrekken
                        • lead, extend, or afford access

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        to lead
                        Werkwoord
                          • tend to or result in
                          "This remark lead to further arguments among the guests"

                          Hyperoniemen

                          Hyponiemen

                          to lead
                          Werkwoord
                            • be conducive to
                            "The use of computers in the classroom lead to better writing"

                            Synoniemen

                            Hyperoniemen

                            to lead
                            Werkwoord
                            • voorgaan, voorlopen
                            • move ahead (of others) in time or space

                            Synoniemen

                            Hyperoniemen

                            Hyponiemen

                            to lead
                            Werkwoord
                            • interliniëren
                            • cause to undertake a certain action

                            Hyperoniemen

                            Hyponiemen

                            to lead
                            Werkwoord
                            • leiden
                            • be ahead of others; be the first

                            Synoniemen

                            Hyperoniemen

                            to lead
                            Werkwoord
                              • cause something to pass or lead somewhere

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              to lead
                              Werkwoord
                              • voorafgaan
                              • move ahead (of others) in time or space

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              Hyponiemen

                              to lead
                              Werkwoord
                              • uitkomen, uitgeven
                              • lead, extend, or afford access

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              to lead
                              Werkwoord
                              • opboren
                              • stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              Hyponiemen

                              to lead
                              Werkwoord
                                • travel in front of; go in advance of others

                                Synoniemen

                                Hyperoniemen

                                Hyponiemen

                                to lead
                                Werkwoord
                                • presideren, voorzitten
                                • preside over

                                Synoniemen

                                Hyperoniemen

                                to lead
                                Werkwoord
                                • aanvoeren
                                • be in charge of

                                Synoniemen

                                Hyperoniemen

                                Hyponiemen