Betekenis van:
run

to run
Werkwoord
  • tippelen; trippelen; van dieren
  • travel rapidly, by any (unspecified) means
"She always runs to Italy, because she has a lover there"

Hyperoniemen

to run
Werkwoord
  • ten einde lopen, helemaal lopen
  • move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time
"Don't run--you'll be out of breath"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • in actie zijn
  • compete in a race
"he is running the Marathon this year"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • door zoeken vinden
  • pursue for food or sport (as of wild animals)
"The dogs are running deer"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • zich plotseling, snel bewegen of aldus bewogen worden in de richting die een bepaling noemt
  • progress by being changed
"run through your presentation before the meeting"

Synoniemen

Hyperoniemen

to run
Werkwoord
  • zich haasten
  • compete in a race
"he is running the Marathon this year"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • aan een wielerwedstrijd deelnemen
  • compete in a race
"he is running the Marathon this year"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • kleur loslaten
  • be diffused
"These dyes and colors are guaranteed not to run"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • voldoen bij het lopen
  • perform as expected when applied
"Does this old car still run well?"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • rennen
  • compete in a race
"he is running the Marathon this year"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • (van kleuren) zich uitbreiden buiten de oorspronkelijke grens
  • be diffused
"These dyes and colors are guaranteed not to run"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • in werking zijn; functioneren
  • perform as expected when applied
"Does this old car still run well?"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • vlekkerig worden
  • be diffused
"These dyes and colors are guaranteed not to run"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • hard weglopen; snel weglopen
  • flee; take to one's heels; cut and run
"If you see this man, run!"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • (van een doelverdediger) uit het doel komen
  • run with the ball; in such sports as football

Hyperoniemen

to run
Werkwoord
  • vloeiend verdwijnen of uiteengaan
  • move along, of liquids

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • met kracht voortgaan
  • move along, of liquids

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
  • zacht maken
  • reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to run
Werkwoord
    • be operating, running or functioning
    "The car is still running--turn it off!"

    Hyperoniemen

    to run
    Werkwoord
      • cause an animal to move fast
      "run the dogs"

      Hyperoniemen

      to run
      Werkwoord
        • move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way
        "who are these people running around in the building?"
        "She runs around telling everyone of her troubles"

        Hyperoniemen

        to run
        Werkwoord
          • change from one state to another
          "run amok"
          "run rogue"

          Hyperoniemen

          to run
          Werkwoord
            • cause to perform
            "run a subject"
            "run a process"

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            to run
            Werkwoord
              • keep company
              "the heifers run with the bulls to produce offspring"

              Synoniemen

              Hyperoniemen

              to run
              Werkwoord
              • werken, functioneren
              • perform as expected when applied
              "Does this old car still run well?"

              Synoniemen

              Hyperoniemen

              Hyponiemen

              to run
              Werkwoord
              • zwemen
              • have a tendency or disposition to do or be something; be inclined
              "These dresses run small"

              Synoniemen

              Hyperoniemen

              Hyponiemen

              to run
              Werkwoord
              • beheren, runnen, houden
              • direct or control; projects, businesses, etc.
              "She is running a relief operation in the Sudan"

              Synoniemen

              Hyperoniemen

              Hyponiemen

              to run
              Werkwoord
              • plegen
              • have a tendency or disposition to do or be something; be inclined
              "These dresses run small"

              Synoniemen

              Hyperoniemen

              Hyponiemen

              to run
              Werkwoord
                • set animals loose to graze

                Hyperoniemen

                to run
                Werkwoord
                • uitrafelen, rafelen
                • become undone

                Synoniemen

                Hyperoniemen

                to run
                Werkwoord
                  • sail before the wind

                  Hyperoniemen

                  to run
                  Werkwoord
                    • cover by running; run a certain distance

                    Hyperoniemen

                    to run
                    Werkwoord
                      • deal in illegally, such as arms or liquor

                      Synoniemen

                      Hyperoniemen

                      to run
                      Werkwoord
                        • include as the content; broadcast or publicize

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        to run
                        Werkwoord
                          • pass over, across, or through

                          Synoniemen

                          Hyponiemen

                          to run
                          Werkwoord
                          • afspelen, draaien, afdraaien
                          • cause to emit recorded audio or video

                          Synoniemen

                          Hyperoniemen

                          to run
                          Werkwoord
                            • continue to exist

                            Synoniemen

                            Hyperoniemen

                            Hyponiemen

                            to run
                            Werkwoord
                              • cause something to pass or lead somewhere

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              run
                              Zelfstandig naamwoord
                              • hollen; hardlopen
                              • the act of running; traveling on foot at a fast pace
                              "he broke into a run"
                              "his daily run keeps him fit"

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              Hyponiemen

                              run
                              Zelfstandig naamwoord
                              • langwerpig gat in een kous of panty
                              • a row of unravelled stitches
                              "she got a run in her stocking"

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              run
                              Zelfstandig naamwoord
                              • probeersel; poging
                              • the act of testing something

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              Hyponiemen

                              run
                              Zelfstandig naamwoord
                              • grote rivier
                              • a small stream

                              Synoniemen

                              Hyperoniemen

                              run
                              Zelfstandig naamwoord
                                • an unbroken series of events
                                "Nicklaus had a run of birdies"

                                Synoniemen

                                Hyperoniemen

                                Hyponiemen

                                run
                                Zelfstandig naamwoord
                                • run
                                • a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
                                "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"

                                Synoniemen

                                Hyperoniemen

                                Hyponiemen

                                run
                                Zelfstandig naamwoord
                                  • a short trip
                                  "take a run into town"

                                  Hyperoniemen

                                  run
                                  Zelfstandig naamwoord
                                    • unrestricted freedom to use
                                    "he has the run of the house"

                                    Hyperoniemen

                                    run
                                    Zelfstandig naamwoord
                                    • run
                                    • a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
                                    "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"

                                    Synoniemen

                                    Hyperoniemen

                                    Hyponiemen

                                    run
                                    Zelfstandig naamwoord
                                    • loipe
                                    • a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
                                    "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"

                                    Synoniemen

                                    Hyperoniemen

                                    Hyponiemen

                                    run
                                    Zelfstandig naamwoord
                                    • piste, skipiste
                                    • a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
                                    "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"

                                    Synoniemen

                                    Hyperoniemen

                                    Hyponiemen

                                    run
                                    Zelfstandig naamwoord
                                      • a race between candidates for elective office
                                      "he is raising money for a Senate run"

                                      Synoniemen

                                      Hyperoniemen

                                      Hyponiemen