Betekenis van:
play

to play
Werkwoord
  • de troef bepalen
  • put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game
"He is playing his cards close to his chest"
"The Democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • muziek maken; instrument bespelen
  • play on an instrument
"The band played all night long"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • spelen op
  • perform on a certain location
"The prodigy played Carnegie Hall at the age of 16"
"She has been playing on Broadway for years"

Hyperoniemen

to play
Werkwoord
  • een spel afronden
  • put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game
"He is playing his cards close to his chest"
"The Democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • (van speelkaarten) op tafel uitgespeeld worden
  • put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game
"He is playing his cards close to his chest"
"The Democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • doorgaan met spelen
  • perform music on (a musical instrument)
"He plays the flute"
"Can you play on this old recorder?"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • (muziek) gaan draaien
  • be performed or presented for public viewing
"What's playing in the local movie theater?"
"`Cats' has been playing on Broadway for many years"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • doelloos bezig zijn
  • manipulate manually or in one's mind or imagination
"She played nervously with her wedding ring"
"He played with the idea of running for the Senate"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • in de notulen opnemen
  • contend against an opponent in a sport, game, or battle
"Princeton plays Yale this weekend"
"Charlie likes to play Mary"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
  • de lengte, inhoud, temperatuur, oppervlakte enz. van (iets) bepalen
  • contend against an opponent in a sport, game, or battle
"Princeton plays Yale this weekend"
"Charlie likes to play Mary"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to play
Werkwoord
    • shoot or hit in a particular manner
    "She played a good backhand last night"

    Hyperoniemen

    Hyponiemen

    to play
    Werkwoord
    • bespelen
    • perform music on (a musical instrument)
    "He plays the flute"
    "Can you play on this old recorder?"

    Hyperoniemen

    Hyponiemen

    to play
    Werkwoord
    • afspelen, draaien, afdraaien
    • cause to emit recorded audio or video
    "I'll play you my favorite record"
    "He never tires of playing that video"

    Synoniemen

    Hyperoniemen

    to play
    Werkwoord
    • recreëren, verpozen
    • engage in recreational activities rather than work; occupy oneself in a diversion
    "On weekends I play"

    Synoniemen

    Hyperoniemen

    to play
    Werkwoord
      • use or move
      "I had to play my queen"

      Hyperoniemen

      Hyponiemen

      to play
      Werkwoord
        • employ in a game or in a specific position
        "They played him on first base"

        Hyperoniemen

        to play
        Werkwoord
          • emit recorded sound
          "The tape was playing for hours"
          "the stereo was playing Beethoven when I entered"

          Hyperoniemen

          to play
          Werkwoord
            • be at play; be engaged in playful activity; amuse oneself in a way characteristic of children
            "The kids were playing outside all day"
            "I used to play with trucks as a little girl"

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            to play
            Werkwoord
              • engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously
              "They played games on their opponents"
              "play the stock market"

              Synoniemen

              Hyperoniemen

              to play
              Werkwoord
                • move or seem to move quickly, lightly, or irregularly
                "The spotlights played on the politicians"

                Hyperoniemen

                to play
                Werkwoord
                  • act or have an effect in a specified way or with a specific effect or outcome
                  "This factor played only a minor part in his decision"
                  "This development played into her hands"

                  Hyperoniemen

                  to play
                  Werkwoord
                    • consider not very seriously
                    "She plays with the thought of moving to Tasmania"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    to play
                    Werkwoord
                    • wedden
                    • stake on the outcome of an issue
                    "She played all her money on the dark horse"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    to play
                    Werkwoord
                    • betonen, houden, spelen, voordoen, uithangen
                    • pretend to have certain qualities or state of mind
                    "She plays deaf when the news are bad"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    to play
                    Werkwoord
                    • figureren
                    • play a role or part
                    "Gielgud played Hamlet"
                    "She played the servant to her husband's master"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    to play
                    Werkwoord
                    • fungeren
                    • pretend to have certain qualities or state of mind
                    "She plays deaf when the news are bad"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    to play
                    Werkwoord
                    • toneelspelen, acteren, spelen
                    • play a role or part
                    "Gielgud played Hamlet"
                    "She played the servant to her husband's master"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    to play
                    Werkwoord
                    • spelen
                    • behave carelessly or indifferently

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • beweging tussen twee punten
                    • (game) the activity of doing something in an agreed succession
                    "it is still my play"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • verhaal dat bestemd is om uitgebeeld te worden
                    • a dramatic work intended for performance by actors on a stage
                    "he wrote several plays but only one was produced on Broadway"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • sprong van blijdschap
                    • gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement
                    "it was all done in play"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • iets bedoeld als grapje; iets prettigs
                    • gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement
                    "it was all done in play"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • gevechtsoefening, beweging van het leger
                    • a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
                    "the runner was out on a play by the shortstop"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • spelend gevecht
                    • gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement
                    "it was all done in play"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • manier van spelen
                    • a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
                    "the runner was out on a play by the shortstop"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • het spelen door kinderen
                    • activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules
                    "Freud believed in the utility of play to a small child"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                    • spel gebaseerd op geluk of toeval; spel waarbij men gokt
                    • the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize)
                    "there was heavy play at the blackjack table"

                    Synoniemen

                    Hyperoniemen

                    Hyponiemen

                    play
                    Zelfstandig naamwoord
                      • utilization or exercise
                      "the play of the imagination"

                      Hyperoniemen

                      play
                      Zelfstandig naamwoord
                      • spelfase
                      • a preset plan of action in team sports
                      "the coach drew up the plays for her team"

                      Hyperoniemen

                      Hyponiemen

                      play
                      Zelfstandig naamwoord
                      • speelbaar
                      • a state in which action is feasible
                      "the ball was still in play"
                      "insiders said the company's stock was in play"

                      Hyperoniemen

                      play
                      Zelfstandig naamwoord
                      • theaterwetenschap
                      • a dramatic work intended for performance by actors on a stage
                      "he wrote several plays but only one was produced on Broadway"

                      Synoniemen

                      Hyperoniemen

                      Hyponiemen

                      play
                      Zelfstandig naamwoord
                      • dobbelspel
                      • the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize)
                      "there was heavy play at the blackjack table"

                      Synoniemen

                      Hyperoniemen

                      Hyponiemen

                      play
                      Zelfstandig naamwoord
                      • gestoei
                      • gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement
                      "it was all done in play"

                      Synoniemen

                      Hyperoniemen

                      Hyponiemen

                      play
                      Zelfstandig naamwoord
                        • (in games or plays or other performances) the time during which play proceeds
                        "rain stopped play in the 4th inning"

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        play
                        Zelfstandig naamwoord
                        • speltechniek
                        • the act using a sword (or other weapon) vigorously and skillfully

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        play
                        Zelfstandig naamwoord
                        • closetrolhouder, playboy
                        • verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)

                        Synoniemen

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen