Vertaling van herstellen

Inhoud:

Duits
Engels
aufrichten, aufschlagen, gründen, herstellen, zurichten, aufstellen {ww.}
to set 
to set up
to pitch 
to stand 
to raise 
to institute 
to establish 
to erect

ich werde herstellen
du wirst herstellen
er/sie/es wird herstellen

I will set
you will set
he/she/it will set
» meer vervoegingen van to set

Sie werden eine neue Firma gründen.
They will set up a new company.
Hier lässt sich gut ein Zelt aufschlagen.
This is a good place to pitch a tent.
machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
to do 
to make 
to work 
to commit 
to perform 
to carry out
to form 
to act 
to wage 
to render 
to reach 

ich werde herstellen
du wirst herstellen
er/sie/es wird herstellen

I will do
you will do
he/she/it will do
» meer vervoegingen van to do

Um Geld zu machen, würde er alles tun.
He will do anything to make money.
Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!
Give him plenty of work to do.
fabrizieren, herstellen, fertigen {ww.}
to manufacture
to concoct
to fabricate 

ich werde herstellen
du wirst herstellen
er/sie/es wird herstellen

I will manufacture
you will manufacture
he/she/it will manufacture
» meer vervoegingen van to manufacture



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.

Bricks can't be made without straw.

Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.

You cannot make bricks without straw.

Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.

You can't make bricks without straw.

Wenn ich Dinge herstellen soll, habe ich zwei linke Hände.

When it comes to making things, I'm all thumbs.

Aus den Hufen des Hippogryph lässt sich die feinste Gelatine herstellen.

Hippogriff hooves make the finest gelatin.