Vertaling van attain

Inhoud:

Engels
Nederlands
to attain, to chance on, to chance upon, to come across, to come upon, to discover, to fall upon, to happen upon, to light upon, to strike {ww.}
aanlopen
opduikelen
opdiepen
stuiten
tegenkomen
aantreffen
opduiken

I attain
you attain
we attain

ik loop aan
jij loopt aan
wij lopen aan
» meer vervoegingen van aanlopen

to accomplish, to attain, to get, to reach, to achieve, to arrive at {ww.}
bereiken 
inhalen
behalen 
reiken tot

I attain
you attain
we attain

ik bereik
jij bereikt
wij bereiken
» meer vervoegingen van bereiken

You can reach me at this number.
Je kunt me op dit nummer bereiken.
If you take this bus, you will reach the village.
Als ge deze bus neemt, zult ge het dorp bereiken.
to catch, to hit, to run across, to strike, to attain, to encounter, to find, to score, to run up against {ww.}
halen
teisteren
inslaan
raken 
treffen 

I attain
you attain
we attain

ik haal
jij haalt
wij halen
» meer vervoegingen van halen

I must catch the first train.
Ik moet de eerste trein halen.
Let's hurry so we can catch the bus.
Laten we opschieten om de bus te halen.
to attain, to chance on, to chance upon, to come across, to come upon, to discover, to fall upon, to happen upon, to light upon, to strike {ww.}
stoten

I attain
you attain
we attain

ik stoot
jij stoot
wij stoten
» meer vervoegingen van stoten

to attain, to chance on, to chance upon, to come across, to come upon, to discover, to fall upon, to happen upon, to light upon, to strike {ww.}
toevallen

I attain
you attain
we attain

ik val toe
jij valt toe
wij vallen toe
» meer vervoegingen van toevallen

to accomplish, to achieve, to attain, to reach {ww.}
bereiken
halen
komen
toekomen

I attain
you attain
we attain

ik bereik
jij bereikt
wij bereiken
» meer vervoegingen van bereiken

Given good weather, we will reach there tomorrow.
Als het weer goed is, bereiken we die plek morgen.
Mary will stop at nothing to achieve her goal.
Mary stopt voor niets of niemand om haar doel te bereiken.
to arrive at, to attain, to gain, to hit, to make, to reach {ww.}
bereiken

I attain
you attain
we attain

ik bereik
jij bereikt
wij bereiken
» meer vervoegingen van bereiken