Vertaling van effect

Inhoud:

Engels
Nederlands
effect, impression {zn.}
effect  [o]
indruk 
He makes a bad impression.
Hij maakt een slechte indruk.
The medicine had an immediate effect.
Het medicament had een onmiddellijk effect.
effect, impact, action {zn.}
effect  [o]
uitwerking [v]
werking  [v]
The effect of the medicine was amazing.
Het effect van het geneesmiddel was bewonderenswaardig.
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
Benson en Holmes analyseerden het psychologische effect van kunstmatige inseminatie op de ouders.
to produce, to achieve, to conduct, to effect, to engineer, to implement, to realize {ww.}
realiseren
uitvoeren 
verwerkelijken
bewerkstelligen

I effect
you effect
we effect

ik realiseer
jij realiseert
wij realiseren
» meer vervoegingen van realiseren

After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.
Na zes maanden in China zul je je realiseren dat je spijt hebt dat je die pizza niet hebt aangenomen voordat je vertrok.
power, effect {zn.}
kracht 
vermogen
Mary believes in the power of love.
Mary gelooft in de kracht van de liefde.
Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power.
Piekeren neemt de zorgen voor morgen niet weg, maar wel de kracht van vandaag.
result, effect, outcome {zn.}
resultaat 
gevolg 
voortvloeisel
uitvloeisel
uitkomst
afloop  [m]
This is the perspective from which we should view this outcome.
We moeten dit resultaat dan ook vanuit dit oogpunt bekijken.
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
Ik was te laat op de vergadering met als gevolg dat ik het belangrijkste deel gemist heb.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

The effect of the medicine was amazing.

Het effect van het geneesmiddel was bewonderenswaardig.

The medicine had an immediate effect.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.

Benson en Holmes analyseerden het psychologische effect van kunstmatige inseminatie op de ouders.

The new measures will take effect tomorrow.

De nieuwe maatregelen gaan morgen in.


Gerelateerd aan effect

impression - impact - action - produce - achieve - conduct - engineer - implement - realize - power - result - outcome