Vertaling van lived

Inhoud:

Engels
Nederlands
to be alive, to live {ww.}
leven 

I lived
you lived
he/she/it lived

ik leefde
jij leefde
hij/zij/het leefde
» meer vervoegingen van leven

Live and let live.
Leven en laten leven.
We live in peace.
We leven in vrede.
to dwell, to live, to reside, to stay {ww.}
wonen 
huizen
resideren
gevestigd zijn

I lived
you lived
he/she/it lived

ik woonde
jij woonde
hij/zij/het woonde
» meer vervoegingen van wonen

Where do you all live?
Waar wonen jullie allemaal?
They live nearby.
Ze wonen in de buurt.
to endure, to go, to hold out, to hold up, to last, to live, to live on, to survive {ww.}
voortleven

I lived
you lived
he/she/it lived

ik leefde voort
jij leefde voort
hij/zij/het leefde voort
» meer vervoegingen van voortleven

to dwell, to inhabit, to live, to populate {ww.}
bevolken

I lived
you lived
he/she/it lived

ik bevolkte
jij bevolkte
hij/zij/het bevolkte
» meer vervoegingen van bevolken

to dwell, to inhabit, to live, to populate {ww.}
bevolken
bewonen

I lived
you lived
he/she/it lived

ik bevolkte
jij bevolkte
hij/zij/het bevolkte
» meer vervoegingen van bevolken

to endure, to go, to hold out, to hold up, to last, to live, to live on, to survive {ww.}
leven

I lived
you lived
he/she/it lived

ik leefde
jij leefde
hij/zij/het leefde
» meer vervoegingen van leven

Twenty families live here.
Twintig families leven hier.
They live in poverty.
Ze leven in armoede.
to endure, to go, to hold out, to hold up, to last, to live, to live on, to survive {ww.}
I live on the bottom floor.
Ik woon gelijkvloers.
What floor do you live on?
Op welke verdieping woont ge?
to be, to live {ww.}
bestaan
existeren

I lived
you lived
he/she/it lived

ik bestond
jij bestond
hij/zij/het bestond
» meer vervoegingen van bestaan

to exist, to live, to subsist, to survive {ww.}
bestaan
leven

I lived
you lived
he/she/it lived

ik bestond
jij bestond
hij/zij/het bestond
» meer vervoegingen van bestaan

to be, to live {ww.}
leven

I lived
you lived
he/she/it lived

ik leefde
jij leefde
hij/zij/het leefde
» meer vervoegingen van leven

to exist, to live, to subsist, to survive {ww.}
overblijven

I lived
you lived
he/she/it lived

ik bleef over
jij bleef over
hij/zij/het bleef over
» meer vervoegingen van overblijven



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

They lived happily ever after.

Ze leefden nog lang en gelukkig.

He lived a simple life.

Hij leefde een eenvoudig leven.

I have lived here for thirty years.

Ik heb hier dertig jaar gewoond.

He asked me where my uncle lived.

Hij vroeg me waar mijn oom woonde.

I have lived here since 1990.

Ik woon hier sinds 1990.

He seems to have lived in Spain.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

He lived next to his uncle.

Hij woonde naast zijn oom.

I have lived in Kobe since yesterday.

Ik woon sinds gisteren in Kobe.

He lived to be seventy years old.

Hij werd zeventig jaar oud.

I have lived here a long time.

Ik heb hier lange tijd gewoond.

How long have you lived in Kobe?

Hoe lang woonde je in Kobe?

I lived in New York last year.

Vorig jaar woonde ik in New York.

He lived in Spain, I think.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

I wish my father had lived longer.

Ik wou dat mijn vader langer geleefd had.

My family has lived here for twenty years.

Mijn familie woont daar al twintig jaar.


Gerelateerd aan lived

synoniemen

be alive - live - dwell - reside - stay - endure - go - hold out - hold up - last - live on - survive - inhabit - populate - be

verwante termen

bear on - be - cater - apply - exist - keep - remain