Vertaling van Care

Inhoud:

Engels
Nederlands
care, concern {zn.}
zorg
zorgvuldigheid [v]
kommer
bekommernis [v]
Take care.
Zorg goed voor jezelf.
His behavior is my primary concern.
Zijn gedrag is mijn belangrijkste zorg.
care {zn.}
verpleging [v]
care, attendance {zn.}
behartiging [v]
to care, to see, to take care, to worry, to be concerned, to be anxious {ww.}
zorgen
zich bekommeren
zorg dragen
bezorgd zijn

I care
you care
we care

ik zorg
jij zorgt
wij zorgen
» meer vervoegingen van zorgen

I will take care of the flowers.
Ik zal voor de bloemen zorgen.
You must take care of your dog yourself.
Je moet zelf voor je hond zorgen.
to attend, to nurse, to tend to, to care {ww.}
verzorgen
zorgen voor
verplegen

I care
you care
we care

ik verzorg
jij verzorgt
wij verzorgen
» meer vervoegingen van verzorgen

Nurses attend sick people.
Verplegers verzorgen zieken.
She had to take care of her sister.
Ze moest haar zus verzorgen.
attentiveness, care {zn.}
oplettendheid [v]
to care, to deal, to handle, to manage {ww.}
zorgen

I care
you care
we care

ik zorg
jij zorgt
wij zorgen
» meer vervoegingen van zorgen

You should take care of your sick mother.
Jullie moeten voor jullie zieke moeder zorgen.
I'll take care of my parents when they get old.
Ik zal voor mijn ouders zorgen als ze oud worden.
to care, to give care {ww.}
verzorgen
oppassen

I care
you care
we care

ik verzorg
jij verzorgt
wij verzorgen
» meer vervoegingen van verzorgen

to care, to deal, to handle, to manage {ww.}
aankunnen

I care
you care
we care

ik kan aan
jij kan aan
wij kunnen aan
» meer vervoegingen van aankunnen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Take care.

Zorg goed voor jezelf.

Care for a smoke?

Wilt ge roken?

I'll take care of the bill.

Ik betaal.

I don't care about my future.

Ik geef niet om mijn toekomst.

She took care of his wound.

Ze verzorgde zijn wond.

Take care not to catch cold.

Let op dat ge niet verkouden wordt.

He does not care for ice cream.

Hij geeft niet om ijs.

I will take care of the flowers.

Ik zal voor de bloemen zorgen.

I keep old books with care.

Ik bewaar oude boeken met zorg.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

Het maakt mijn natuurkundeleraar niet uit als ik de lessen verzuim.

I don't care whether he agrees or not.

Het kan me niet schelen of hij akkoord gaat of niet.

She had to take care of her sister.

Ze moest haar zus verzorgen.

I'll take care of my parents when they get old.

Ik zal voor mijn ouders zorgen als ze oud worden.

You must take care of your dog yourself.

Je moet zelf voor je hond zorgen.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.


Gerelateerd aan Care

synoniemen

care - concern - attendance - see - take care - worry - be concerned - be anxious - attend - nurse - tend to - attentiveness - deal - handle - manage

verwante termen

bring about - act - aid - equal