Vertaling van manage

Inhoud:

Engels

Nederlands

to direct, to guide, to manage, to steer, to conduct, to drive, to head, to lead, to refer {ww.}

besturen
sturen
richten
mennen
dirigeren

I manage
you manage
we manage

ik bestuur
jij bestuurt
wij besturen
» meer vervoegingen van besturen

Did your uncle let you drive his car?

Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?

You cannot be too careful when you drive a car.

Ge kunt niet te oplettend zijn bij het besturen van een auto.

to administer, to manage, to command, to control {ww.}

toedienen
beheren
administreren
managen
bestieren
besturen

I manage
you manage
we manage

ik dien toe
jij dient toe
wij dienen toe
» meer vervoegingen van toedienen

to administer, to manage, to administrate {ww.}

toedienen
beheren
besturen
administreren

I manage
you manage
we manage

ik dien toe
jij dient toe
wij dienen toe
» meer vervoegingen van toedienen

to keep house, to manage {ww.}

besturen
huishouden
beheren

I manage
you manage
we manage

ik bestuur
jij bestuurt
wij besturen
» meer vervoegingen van besturen

to succeed, to manage {ww.}

slagen
slagen voor
klaarspelen
doorkomen

I manage
you manage
we manage

ik slaag
jij slaagt
wij slagen
» meer vervoegingen van slagen

He wanted to succeed.

Hij wilde slagen.

I think he will succeed.

Ik denk dat hij zal slagen.

Engels

Nederlands

I hope I can manage to make both ends meet.

Ik hoop dat het me lukt de eindjes aan elkaar te knopen.

Do not think at the last sheet: he who comes after me will manage.

Denk niet bij het laatste vel: wie na mij komt, die redt het wel.