Vertaling van laid up

Inhoud:

Engels
Nederlands
bed-ridden, confined to one's bed, laid up {bn.}
bedlegerig 
to lay down, to place, to put, to put down, to lay, to set {ww.}
doen 
zetten 
stellen
plaatsen 
steken
leggen 
stoppen 

I laid
you laid
he/she/it laid

ik deed
jij deed
hij/zij/het deed
» meer vervoegingen van doen

I can put things in a box.
Ik kan dingen in een doos steken.
In May, all birds lay an egg.
In mei leggen alle vogeltjes een ei.
to lay {ww.}
leggen 
vlijen
neerleggen 

I laid
you laid
he/she/it laid

ik legde
jij legde
hij/zij/het legde
» meer vervoegingen van leggen

to put off, to take off, to lay, to put down {ww.}
uittrekken
uitdoen
uitkrijgen
afzetten 
afleggen 
afdoen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik trok uit
jij trok uit
hij/zij/het trok uit
» meer vervoegingen van uittrekken

Do I have to take off my shoes here?
Moet ik hier mijn schoenen uitdoen?
We are supposed to take off our shoes at the entrance.
Het is de bedoeling dat we onze schoenen uittrekken aan de ingang.
laid up {bn.}
bedlegerig
to lay, to place, to pose, to position, to put, to set {ww.}
leggen
rusten
neerleggen
voorleggen
deponeren

I laid
you laid
he/she/it laid

ik legde
jij legde
hij/zij/het legde
» meer vervoegingen van leggen

to lay {ww.}
leggen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik legde
jij legde
hij/zij/het legde
» meer vervoegingen van leggen

to lay, to put down, to repose {ww.}
platleggen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik legde plat
jij legde plat
hij/zij/het legde plat
» meer vervoegingen van platleggen

to lay, to place, to pose, to position, to put, to set {ww.}
doen
steken
stoppen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik deed
jij deed
hij/zij/het deed
» meer vervoegingen van doen

Don't forget to put out the fire.
Vergeet niet het vuur uit te doen.
What would you do in my place?
Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
to lay, to place, to pose, to position, to put, to set {ww.}
steken

I laid
you laid
he/she/it laid

ik stak
jij stak
hij/zij/het stak
» meer vervoegingen van steken

to lay, to put down, to repose {ww.}
aanleggen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik legde aan
jij legde aan
hij/zij/het legde aan
» meer vervoegingen van aanleggen

to lay, to place, to pose, to position, to put, to set {ww.}
aanzetten

I laid
you laid
he/she/it laid

ik zette aan
jij zette aan
hij/zij/het zette aan
» meer vervoegingen van aanzetten

to lay, to place, to pose, to position, to put, to set {ww.}
leggen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik legde
jij legde
hij/zij/het legde
» meer vervoegingen van leggen

to lay, to place, to pose, to position, to put, to set {ww.}
stellen
plaatsen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik stelde
jij stelde
hij/zij/het stelde
» meer vervoegingen van stellen

to lay, to place, to pose, to position, to put, to set {ww.}
opstellen

I laid
you laid
he/she/it laid

ik stelde op
jij stelde op
hij/zij/het stelde op
» meer vervoegingen van opstellen


Gerelateerd aan laid up

bed-ridden - confined to one's bed - lay down - place - put - put down - lay - set - put off - take off - pose - position - reposediseased - lay - bring forth - apply - dig - unlock - displace - stand