Vertaling van like

Inhoud:

Engels
Nederlands
to like {ww.}
goeddunken

I like
you like
we like

ik dunk goed
jij dunkt goed
wij dunken goed
» meer vervoegingen van goeddunken

to like {ww.}
voelen

I like
you like
we like

ik voel
jij voelt
wij voelen
» meer vervoegingen van voelen

How can I feel relaxed, with you watching me like that?
Hoe kan ik me ontspannen voelen, als jij zo naar mij kijkt.
to like {ww.}
troosten
vergenoegen
tevredenstellen

I like
you like
we like

ik troost
jij troost
wij troosten
» meer vervoegingen van troosten

to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
houden van 
waarderen 
mogen
hechten aan

I like
you like
we like

ik waardeer
jij waardeert
wij waarderen
» meer vervoegingen van waarderen

People love freedom.
Mensen houden van vrijheid.
We love our children.
Wij houden van onze kinderen.
to like {ww.}
believen
goeddunken

I like
you like
we like

ik belief
jij belieft
wij believen
» meer vervoegingen van believen

alike, like, similar, allied {bn.}
eender
gelijkend
gelijksoortig
gelijkvormig
soortgelijk
as, like, such as, in the same way as {vnw.}
als 
op de manier van
op de wijze van
zoals
alike, like, similar {bn.}
gelijknamig
comparable, corresponding, like {bn.}
analogisch
commensurabel
concordant
conform
overeenkomstig
gelijkaardig
parallel
soortgelijk
vergelijkbaar
verwant
analoog
overeenkomend

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Like father, like son.

De appel valt niet ver van de boom.

Like breeds like.

De appel valt niet ver van de boom.

Some people like baseball, others like soccer.

Sommige mensen houden van honkbal, anderen van voetbal.

I would like shoes like that.

Ik zou graag zulke schoenen willen.

Sit wherever you like.

Gaat u maar zitten waar u maar wilt.

You like elephants.

Je hebt graag olifanten.

I like to walk.

Ik loop graag.

I like short hair.

Kort haar vind ik leuk.

I like candlelight.

Ik hou van kaarslicht.

Do you like rap?

Vind je rap leuk?

I like traveling.

Ik hou van reizen.

I like foreign languages.

Ik hou van vreemde talen.

I like challenges.

Ik hou van uitdagingen.

I like baclava.

Ik hou van baklava.

Come whenever you'd like.

Kom wanneer het je uitkomt.