Vertaling van love

Inhoud:

Engels
Nederlands
to love, to cherish {ww.}
houden van 
liefhebben
beminnen 

I love
you love
we love

ik heb lief
jij hebt lief
wij hebben lief
» meer vervoegingen van liefhebben

I can love.
Ik kan liefhebben.
To love and to be loved is the greatest happiness.
Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.
love, affection {zn.}
liefde 
affectie [v]
min 
Tom didn't know how to accept Mary's love and affection.
Tom wist niet hoe Mary's liefde en tederheid te aanvaarden.
Love and Peace.
Liefde en vrede.
love, value, worth, affection {zn.}
duurte [v]
kostbaarheid [v]
love, sexual love, sex {zn.}
sexuele hartstocht
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
houden van 
waarderen 
hechten aan
mogen

I love
you love
we love

ik waardeer
jij waardeert
wij waarderen
» meer vervoegingen van waarderen

People love freedom.
Mensen houden van vrijheid.
We love our children.
Wij houden van onze kinderen.
to be fond of, to love {ww.}
dol zijn op
gek zijn op
verzot zijn op
appreciation, fancy, liking, love, taste {zn.}
waardering  [v]
I wanted to show them my appreciation.
Ik wou hen mijn waardering tonen.
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved, love {zn.}
lief
geliefde
liefje [o]
beminde  [m]
zoetelief
My lover doesn't love me.
Mijn lief houdt niet van mij.
What are you crying about, sweetheart?
Waarom huil je, liefje?

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Love and Peace.

Liefde en vrede.

I love movies.

Ik houd van films.

You're gonna love this.

Je gaat dit geweldig vinden.

We love our children.

Wij houden van onze kinderen.

A child needs love.

Een kind heeft liefde nodig.

I love that combination.

Ik vind die combinatie helemaal geweldig.

I love my wife.

Ik hou van mijn vrouw.

I love you.

Ik zie u graag.

Do you love me?

Hou je van me?

I love this photo.

Ik houd van deze foto.

I love comedies.

Ik hou van komedies.

I love elderberry juice.

Ik hou van vlierbessensap.

Love is never wasted.

Liefde kun je niet verspillen.

I love my mum.

Ik hou van mijn moeder.

I love summer rain.

Ik hou van zomerregen.