Vertaling van in love

Inhoud:

Engels
Nederlands
in love, amorous {bn.}
verliefd
to love, to cherish {ww.}
houden van 
liefhebben
beminnen 

I love
you love
we love

ik heb lief
jij hebt lief
wij hebben lief
» meer vervoegingen van liefhebben

I can love.
Ik kan liefhebben.
To love and to be loved is the greatest happiness.
Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.
to be fond of, to love {ww.}
gek zijn op
verzot zijn op
dol zijn op
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
houden van 
waarderen 
mogen
hechten aan

I love
you love
we love

ik waardeer
jij waardeert
wij waarderen
» meer vervoegingen van waarderen

People love freedom.
Mensen houden van vrijheid.
We love our children.
Wij houden van onze kinderen.
to love {ww.}
houden
moeten
mogen
blieven
believen
lusten

I love
you love
we love

ik houd
jij houdt
wij houden
» meer vervoegingen van houden

They love that song.
Ze houden van dat lied.
Parents love their children.
Ouders houden van hun kinderen.
to love {ww.}
geven
hechten
houden

I love
you love
we love

ik geef
jij geeft
wij geven
» meer vervoegingen van geven

to love {ww.}
liefhebben
beminnen
minnen

I love
you love
we love

ik heb lief
jij hebt lief
wij hebben lief
» meer vervoegingen van liefhebben

to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
verspenen

I love
you love
we love

ik verspeen
jij verspeent
wij verspenen
» meer vervoegingen van verspenen

to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
schroeven

I love
you love
we love

ik schroef
jij schroeft
wij schroeven
» meer vervoegingen van schroeven

to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
slapen
bedvogelen
rammen
wippen
seksen
poepen
vozen
soppen
flensen
emmeren
cohabiteren
coïteren
bonzen
bonken
bibberen
pompen
rampetampen
fleppen
vogelen
fokken
ketsen
kezen
rollebollen
kieren
figuurzagen
knarren
palen
neuken
naaien
vrijen

I love
you love
we love

ik slaap
jij slaapt
wij slapen
» meer vervoegingen van slapen

You should go to bed.
Ge zoudt beter slapen.
He goes to sleep with the lights left on.
Hij gaat slapen met het licht aan.
to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
aanschroeven
vastschroeven

I love
you love
we love

ik schroef aan
jij schroeft aan
wij schroeven aan
» meer vervoegingen van aanschroeven

to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
bekennen
nemen
pakken

I love
you love
we love

ik beken
jij bekent
wij bekennen
» meer vervoegingen van bekennen


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

He often falls in love.

Hij wordt vaak verliefd.

I'm in love with you.

Ik ben verliefd op jou.

She is in love with him.

Ze houdt van hem.

All is fair in love and war.

In liefde en oorlog is alles geoorloofd.

We will never fall in love again.

We zullen nooit opnieuw verliefd worden.

Peter fell in love with the girl.

Peter werd verliefd op het meisje.

Joe is madly in love with that girl.

Joe is tot over zijn oren verliefd op dat meisje.

She fell in love with her friend's brother.

Ze werd verliefd op de broer van haar vriend.

He fell in love with her at first sight.

Voor hem was het liefde op het eerste gezicht.

I fell in love at the first glance.

Ik was verliefd op het eerste gezicht.

It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.

Het is altijd mogelijk om een aanzienlijk aantal mensen te verenigen in liefde, zolang er andere mensen overblijven om hun agressieve uitingen te incasseren.