Vertaling van received

Inhoud:

Engels
Nederlands
to accept, to receive, to accredit, to admit, to take, to take on {ww.}
accepteren 
ontvangen 
aannemen 

I received
you received
he/she/it received

ik accepteerde
jij accepteerde
hij/zij/het accepteerde
» meer vervoegingen van accepteren

We accept checks.
We accepteren cheques.
I will accept his request.
Ik zal zijn verzoek accepteren.
to fence, to receive {ww.}
helen

I received
you received
he/she/it received

ik heelde
jij heelde
hij/zij/het heelde
» meer vervoegingen van helen

to have, to receive, to get, to catch {ww.}
krijgen
ontvangen 
toucheren
genieten 

I received
you received
he/she/it received

ik kreeg
jij kreeg
hij/zij/het kreeg
» meer vervoegingen van krijgen

You have only to push the button to get a ticket.
Je hoeft alleen maar op het knopje te drukken om een kaartje te krijgen.
Did you receive the letter?
Heeft u de brief ontvangen?
to entertain, to receive {ww.}
recipiëren

I received
you received
he/she/it received

ik recipieerde
jij recipieerde
hij/zij/het recipieerde
» meer vervoegingen van recipiëren

to find, to get, to incur, to obtain, to receive {ww.}
terugkrijgen

I received
you received
he/she/it received

ik kreeg terug
jij kreeg terug
hij/zij/het kreeg terug
» meer vervoegingen van terugkrijgen

to find, to get, to incur, to obtain, to receive {ww.}
aanbrengen

I received
you received
he/she/it received

ik bracht aan
jij bracht aan
hij/zij/het bracht aan
» meer vervoegingen van aanbrengen

to have, to receive {ww.}
krijgen
bekomen
verkrijgen
beërven

I received
you received
he/she/it received

ik kreeg
jij kreeg
hij/zij/het kreeg
» meer vervoegingen van krijgen

Can I have something to eat?
Kan ik iets te eten krijgen?
Mary and I plan to have two children.
Mary en ik zijn van plan twee kinderen te krijgen.
to find, to get, to incur, to obtain, to receive {ww.}
terugkrijgen

I received
you received
he/she/it received

ik kreeg terug
jij kreeg terug
hij/zij/het kreeg terug
» meer vervoegingen van terugkrijgen

to receive, to welcome {ww.}
begroeten

I received
you received
he/she/it received

ik begroette
jij begroette
hij/zij/het begroette
» meer vervoegingen van begroeten

to have, to receive {ww.}
aankrijgen
binnenkrijgen

I received
you received
he/she/it received

ik kreeg aan
jij kreeg aan
hij/zij/het kreeg aan
» meer vervoegingen van aankrijgen

to pick up, to receive {ww.}
doorkrijgen
ontvangen

I received
you received
he/she/it received

ik kreeg door
jij kreeg door
hij/zij/het kreeg door
» meer vervoegingen van doorkrijgen

to have, to receive {ww.}
ontvangen

I received
you received
he/she/it received

ik ontving
jij ontving
hij/zij/het ontving
» meer vervoegingen van ontvangen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

He received much applause.

Hij ontving veel applaus.

I just received your letter.

Ik heb zojuist uw brief ontvangen.

I received her letter yesterday.

Ik heb haar brief gisteren ontvangen.

They each received a present.

Ze hebben elk een geschenk ontvangen.

She received the electricity bill today.

Ze kreeg vandaag de elektriciteitsrekening.

I received a letter from her.

Ik heb een brief van haar ontvangen.

Each boy has received his diploma.

Elke jongen heeft zijn diploma gekregen.

That's the most beautiful gift I've ever received.

Dat is het mooiste cadeautje dat ik ooit gekregen heb.

This is the most wonderful present I have ever received.

Dit is het mooiste geschenk dat ik ooit gekregen heb.

When he received the letter, he fled to his parents'.

Toen hij de brief ontving, vluchtte hij naar zijn ouders' huis.

I received a telegram saying that my uncle had arrived.

Ik ontving een telegram dat mijn oom aangekomen was.

He was born so poor that he received hardly any school education.

Hij werd zo arm geboren dat hij nauwelijks naar school geweest is.

How long has it been since you received a letter from him?

Hoe lang is het geleden sinds je voor het laatst een brief van hem kreeg?

Tom let me read the letter he had received from Mary.

Tom liet me de brief die hij van Mary had gekregen lezen.


Gerelateerd aan received

synoniemen

accept - receive - accredit - admit - take - take on - fence - have - get - catch - entertain - find - incur - obtain - welcome

verwante termen

have - enrol - change - endure - greet