Vertaling van rendering

Inhoud:

Engels

Nederlands

rendering {zn.}

schuurwerk

to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}

doen
maken
uitvoeren
uitrichten
uitbrengen
bedrijven
aanmaken

It's better to do nothing than to do something poorly.

Beter niets doen, dan een fout te maken.

Don't make me do it again.

Zorg ervoor dat ik het niet nog eens moet doen.

to cause, to get, to make, to render {ww.}

maken
laten
doen
laten doen

You can't make me do anything I don't want to do.

Je kan me niets laten doen dat ik niet wil doen.

It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!

Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!

to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}

indienen
presenteren
vertonen
voorstellen
aanbieden
spelen

I am rendering

to give back, to return, to restore, to yield, to render {ww.}

hergeven
reproduceren
teruggeven
vergelden
weergeven

I am rendering

to render, to reproduce {ww.}

reproduceren
weergeven

I am rendering

interpretation, rendering, rendition {zn.}

interpretatie [v] (de ~)
vertolking [v] (de ~)

There is only one interpretation possible for this sentence.

Deze vraag laat maar een interpretatie toe.

interpretation, rendering, rendition {zn.}

zingeving

interpretation, rendering, rendition {zn.}

representatie [v] (de ~)

interpretation, interpreting, rendering, rendition {zn.}

interpretatie [v] (de ~)
opvatting [v] (de ~)
invulling [v] (de ~)
lezing [v] (de ~)
duiding [v] (de ~)

interpretation, rendering, rendition {zn.}

weergave [m] (de ~)