Vertaling van shows.

Inhoud:

Engels
Nederlands
to show, to indicate, to point out, to demonstrate, to display, to manifest {ww.}
laten zien
tentoonspreiden
tonen
vertonen
wijzen 
uitwijzen

he/she/it shows

hij/zij/het spreidt tentoon
» meer vervoegingen van tentoonspreiden

to demonstrate, to manifest, to show {ww.}
laten blijken
manifesteren

he/she/it shows

hij/zij/het manifesteert
» meer vervoegingen van manifesteren

to evince, to express, to show {ww.}
uiten

he/she/it shows

hij/zij/het uit
» meer vervoegingen van uiten

to designate, to indicate, to point, to show {ww.}
wijzen
aanwijzen

he/she/it shows

hij/zij/het wijst
» meer vervoegingen van wijzen

to designate, to indicate, to point, to show {ww.}
wijzen

he/she/it shows

hij/zij/het wijst
» meer vervoegingen van wijzen

to demonstrate, to establish, to prove, to shew, to show {ww.}
uitwijzen

he/she/it shows

hij/zij/het wijst uit
» meer vervoegingen van uitwijzen

to show {ww.}
tonen

he/she/it shows

hij/zij/het toont
» meer vervoegingen van tonen

to show {ww.}
tentoonspreiden
getuigen
tonen

he/she/it shows

hij/zij/het spreidt tentoon
» meer vervoegingen van tentoonspreiden

to designate, to indicate, to point, to show {ww.}
spreken

he/she/it shows

hij/zij/het spreekt
» meer vervoegingen van spreken

to demonstrate, to establish, to prove, to shew, to show {ww.}
waarmaken

he/she/it shows

hij/zij/het maakt waar
» meer vervoegingen van waarmaken

to designate, to indicate, to point, to show {ww.}
wijzen
attenderen

he/she/it shows

hij/zij/het wijst
» meer vervoegingen van wijzen

Could you show me the way to the port?
Kunt u mij de weg naar de haven wijzen?
to evince, to express, to show {ww.}
rondleiden

he/she/it shows

hij/zij/het leidt rond
» meer vervoegingen van rondleiden

to depict, to picture, to render, to show {ww.}
afschilderen

he/she/it shows

hij/zij/het schildert af
» meer vervoegingen van afschilderen

to read, to record, to register, to show {ww.}
patenteren

he/she/it shows

hij/zij/het patenteert
» meer vervoegingen van patenteren

to evince, to express, to show {ww.}
betonen
bewijzen
betuigen

he/she/it shows

hij/zij/het betoont
» meer vervoegingen van betonen

to demonstrate, to establish, to prove, to shew, to show {ww.}
bewijzen
hardmaken
aantonen
staven

he/she/it shows

hij/zij/het bewijst
» meer vervoegingen van bewijzen

Can you prove it?
Kunt u dat bewijzen?
She is trying to prove the existence of ghosts.
Zij probeert het bestaan van geesten te bewijzen.
to demo, to demonstrate, to exhibit, to present, to show {ww.}
exposeren
tentoonstellen

he/she/it shows

hij/zij/het exposeert
» meer vervoegingen van exposeren

to show {ww.}
vertonen

he/she/it shows

hij/zij/het vertoont
» meer vervoegingen van vertonen

to read, to record, to register, to show {ww.}
inspreken

he/she/it shows

hij/zij/het spreekt in
» meer vervoegingen van inspreken



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

It only shows you're not a robot.

Het laat alleen maar zien dat je geen robot bent.

He writes scripts for TV shows.

Hij schrijft scripts voor tv-programma's.

This shows that English isn't just for the British anymore.

Dit toont aan dat Engels niet enkel meer voor de Britten is weggelegd.

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

Iedereen is een maan en heeft een donkere zijde die hij nooit aan iemand laat zien.

The floor plan shows all the rooms of the house.

De plattegrond toont alle kamers van het huis.