Vertaling van to need

Inhoud:

Engels
Nederlands
to need, to require, to want {ww.}
nodig hebben
hoeven 
toe zijn aan
behoeven 

I need
you need
we need

ik hoef
jij hoeft
wij hoeven
» meer vervoegingen van hoeven

You'll need a temporary bridge.
Je zal een tijdelijke brug nodig hebben.
I'm going to need your help.
Ik zal je hulp nodig hebben.
to have to, to must, to ought to, to should, to need {ww.}
moeten
zullen
behoren 
dienen
horen 

I need
you need
we need

ik moet
jij moet
wij moeten
» meer vervoegingen van moeten

People ought to work.
Mensen moeten werken.
You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.
Je zou er een gewoonte van moeten maken je tanden te poetsen na elke maaltijd.
to need, to require, to want {ww.}
nodig
benodigd
We need money.
We hebben geld nodig.
What do you need?
Wat heb je nodig?
to need, to require, to want {ww.}
hoeven
behoeven

I need
you need
we need

ik hoef
jij hoeft
wij hoeven
» meer vervoegingen van hoeven

She need not have come to the meeting.
Ze had niet naar de vergadering hoeven komen.
to need {ww.}
moeten
dienen
zullen

I need
you need
we need

ik moet
jij moet
wij moeten
» meer vervoegingen van moeten

Your hands need to be washed.
Je handen moeten gewassen worden.
If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring.
Als je met me wilt trouwen zul je op de knieën moeten en me een ring moeten geven.
to need, to require, to want {ww.}
nodig
verlegen
benodigd
onthand
We require your help.
Wij hebben uw hulp nodig.
Do you require our help?
Heb je onze hulp nodig?
to need {ww.}
hebben
moeten

I need
you need
we need

ik heb
jij hebt
wij hebben
» meer vervoegingen van hebben

to ask, to call for, to demand, to involve, to necessitate, to need, to postulate, to require, to take {ww.}
kosten
vereisen
eisen
vergen
gebieden

I need
you need
we need

ik vereis
jij vereist
wij vereisen
» meer vervoegingen van vereisen

Industrial countries require a lot of skilled labor.
Industriële landen vereisen veel behendige arbeid.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
to ask, to call for, to demand, to involve, to necessitate, to need, to postulate, to require, to take {ww.}
staan

I need
you need
we need

ik sta
jij staat
wij staan
» meer vervoegingen van staan

You don't need to stand up.
Je hoeft niet op te staan.
"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account."
"O jeetje..." zuchtte Al Sayib. "Nou, hoeveel heb je nodig? Er staat iets van 10 mille op mijn offshore rekening te staan."


Gerelateerd aan to need

synoniemen

need - require - want - have to - must - ought to - should - ask - call for - demand - involve - necessitate - postulate - take

verwante termen

be - experience - demand - ask